The social media brand’s first refresh for ten years is a bid to seem human and creative, plus win back a disinterested youth audience ...