Fan movements like #ReleasetheSnyderCut could actually force a major Hollywood studio to surrender.