Xbox gamers interested in getting a completely free game without needing Game Pass are running out of time to claim it.