Democratic candidates on a Texas Panhandle tour heard from constituents about data centers, water issues, and local concerns.