NASA is quietly rewriting the script for human exploration of the Red Planet, turning robots from remote-controlled tools into autonomous partners tasked with keeping crews alive far from home.

Alan Kulwicki did not look like the future of stock car racing’s power structure. He looked like the guy who would fix your ...