I connected ChatGPT to my bank, and it's my go-to finance app now - here's how (and why) ...