Prices and borrowing costs have come down from their peaks, but buying a home is still unaffordable for many, says Robert ...